S01E45 — L'Aventure dans la Grotte

Synopsis

Nils et Krümel rencontrent un groupe d'enfants qui gardent des chèvres dans les prairies de montagne. Lorsqu'un des animaux s'éloigne du troupeau, les enfants doivent le retrouver. Ils laissent le petit Olav attendre leur retour. Mais Olav court après un papillon coloré. Nils est tout juste capable d'empêcher l'enfant de tomber dans un gouffre. Il a vraiment du mal avec le petit. Une belle opportunité, estime Fuchs Smirre, pour enfin rattraper Nils...