S01E09 — Stars déchues

Synopsis

A la boutique de souvenir, un ours conduit Jaye vers Millie Marcus, la première femme américaine à avoir survécu à la traversée des chutes du Niagara dans un tonneau. Jaye lui organise un rendez-vous avec le responsable d'une oeuvre de bienfaisance, mais quelle n'est pas sa surprise lorsqu'une autre vielle femme accuse Millie de lui avoir volé sa vie...