S01E06 — Retour à la réalité

Synopsis

Dévastée, Allyssa donne au portail une dernière chance de lui présenter quelqu'un qui lui plaît. Une ancienne passion fait son arrivée pour Ashley. Kasey vit le plus ringard des rencards. Nigel passe à la vitesse supérieure avec l'une de ses premières prétendantes. Jeff doit faire un choix difficile qui en fera pleurer plus d'un.