S01E10 — Le pédalo interdit

Synopsis

Aujourd'hui, Nicolas veut vraiment faire du pédalo. Au début réticent, Papa finit par céder et l'emmène, le ticket acheté par Maman en main. Ayant perdu le ticket en chemin, Papa se dispute avec M. Momo qui loue les pédalos sur le plage. Nicolas est prêt à renoncer à sa balade mais son père est têtu ; il a payé pour un tour de pédalo, alors il fera du pédalo! Nicolas se retrouve embarqué dans les tentatives hasardeuses de Papa pour trouver un ticket!