S01E37 — Le parfum de la honte

Synopsis

En trouvant un flacon de parfum dans le hall de l'hôtel, Nicolas décide de l'offrir à l'élue de son cœur, Marie-Edwige, en lui faisant croire qu'il lui a acheté à la boutique du plus luxueux des hôtels de Bains-Les-Mers. Touchée par cette attention, Marie-Edwige devient le sujet de toutes les conversations quand ses copines se rendent compte que le parfum en question est, en fait, un après-rasage, celui de M. Lanterneau. Évidemment, Nicolas tente de se rattraper mais chacune de ses actions est déformée volontairement ou involontairement par l'arrivée de ses copains.