S01E01 — Sous le ciel de Fuji

Synopsis

La NEX Race est une course alimentée par une nouvelle source d'énergie, l'Hybrid Performance Exceed Reacter (communément appelé "Hyper"). Cinq années se sont écoulées depuis la naissance de cette course de nouvelle génération, et alors que les équipes de course rivalisent entre elles pour affronter le "roi" en titre, un nouveau venu dans le sport, Busen Racing, donne naissance à une nouvelle coureuse. Elle s'appelle Rin Rindo !