S01E13 — En avant, les héros

Synopsis

Au quotidien, les héros ne chôment pas ! Entre ceux qui s’entraînent et ceux qui sauvent le monde, chacun prend son rôle au sérieux. Shy, quant à elle, continue de douter de sa légitimité à être une héroïne.