S01E04 — La participation

Synopsis

Jen cherche des réponses et comprend certains aspects sur sa condition depuis son E.M.I. Tout s’enchaine très vite, des soupçons sérieux pèsent sur Simon, Carl et William concernant l’affaire de la caméra. Bien que cette situation ne semble avoir aucun lien avec la disparition de Noémie, Renaud décide pourtant de rapporter Simon au corps policier. Un événement terrible viendra souder les clans et raviver la douleur.