S05E04 — La Musique du Diable

Synopsis

En 1953, Bingo Zohar, orphelin, travaille au drugstore de son oncle. Comme ses cousins, il est passionné de musique. Mais la sienne est différente : il s'agit du rock'n'roll naissant. Un matin, Bingo est retrouvé mort dans une ruelle du quartier noir. La balle qui a traversé sa poitrine n'a jamais été retrouvée, pas plus que le meurtrier. Cinquante-quatre ans plus tard, un témoin se présente au bureau de Lilly Rush.