S01E04 — L'Album de famille (Family Album)

Synopsis

La performance de Ron à la Journée des carrières, ainsi que la réaction de Robby, envoie un drapeau rouge avec le professeur de Robby, et Ron essaie de contrôler les dégâts en l’invitant à dîner. Mais l’effort de ranger rend la maison moins accueillante, alors Ron et les garçons ont commencé à créer une histoire de photos de leur supposée vie ensemble pour qu’elle ne devienne pas encore plus suspicieuse. Pendant ce temps, Brandon essaie d’encourager Gary à se réinventer maintenant qu’ils sont dans une nouvelle école, mais Gary n’approuve pas.