S03E01 — L'invasion des Invids

Synopsis

Au début de la série, la deuxième mission de reconquête de la Terre depuis la base de Mars est envoyée pour envahir une Terre dominée par Inbit. Les espoirs sont grands, les nouveaux soldats sont fraîchement entraînés, avec de nouvelles armes et une volonté de reconquérir le berceau de la race humaine. Leurs efforts rencontrent un succès limité et leur grève est complètement vaincue, ne laissant que quelques restes épars. L'un de ces restes est un soldat solitaire nommé Stick Bernard, un homme qui cherche à se venger de l'Inbit. Armé uniquement d'une armure de chevauchement, d'un enregistrement holographique de son fiancé décédé et d'un charognard nommé Rey qu'il rencontre en cours de route, il commence sa bataille pour détruire l'Inbit.