S01E22 — Jusqu’au sauvetage aux portes de la mort

Synopsis

Un sauvetage qui défie la mort Après qu’ils soient arrivés en toute sécurité au pays de Bugroom, Makoto s’est battu avec son groupe dans le château. Les Bugrooms l’attaquent en même temps naturellement de manière permanente. Cependant, Afura le considère comme différent et se met en route pour aider ses amis. Shayla, Makoto et Ura l’ont accidentellement versé dans un Bugroom-Gleiter, qui vole vers le château, jusqu’à ce qu’il soit découvert.