S01E05 — David contre Goliath

Synopsis

Les avocats de l'Aide juridique se battent souvent dans des conflits opposant des forces d’apparence inégales. Alors que Me Sarah-Claude Pelletier monte aux barricades pour qu’un homme de 72 ans puisse conserver son logement abordable, Me Benoit Lépine défend un homme accusé d’un vol de subsistance, à dix jours de Noël. Me Elfriede Duclervil, elle, rencontre son ancien client Michel Cadotte, reconnu coupable d’homicide involontaire sur son ex-conjointe. Un cas hautement médiatisé qui a contribué à l’avancement du droit au Québec.