S01E04 — Episode 4

Synopsis

Serge était maintenant persuadé que la voiture de Maxime avait été sabotée par Bernard, et que Bernard voulait sa peau. Quant à moi, j'étais sortie du coma sans comprendre ce qu'il m'était arrivée. En tout cas, j'avais décidé de rester au village et d'assumer mon destin. J'avais repris en main les transports Roussel, secondée par Camille. Je trouvais de plus en plus agréable la compagnie de David Esnaut. Si j'avais su qui il était ! Simon voulait absolument récupérer les défenses cachées par Maxime et menaçait Camille. Marina était très amoureuse de Thierry, mais entre Serge et Martine, le torchon brûlait et j'avais l'impression que Laura tournait autour de Serge. Bernard avait été le premier amour de Martine et était bien décidé à la reprendre à Serge. Mais il y avait plus grâve : Denis était très malade...