S03E21 — Une famille unie

Synopsis

Le jeune Jason DeLee est surpris par la police en train de voler une voiture et ramené chez lui. Mais Lena, sa mère, n'est plus capable de s'occuper de lui, et Jason est placé dans un centre pour jeunes délinquants. Un nouveau programme vient d'y être mis en place mais le jeune homme ne souhaite pas y participer. Inscrit d'office par Monica, sa coordinatrice, Jason commence à travailler dans une école pour handicapés et devient vite complice avec la jeune Kelly qui partage son amour des voitures...