S03E23 — L'Imposteur

Synopsis

George Zarko, surnommé «le colonel» à cause de sa carrière militaire, passe tout son temps dans le parc à observer les enfants qui jouent «à la guerre». Monica a pour mission de redonner à ce vieil homme fier la joie de vivre, et aussi de lui permettre d'être compris par son entourage. Pour ce faire, Monica prend l'apparence d'une femme âgée, et part vivre dans la même maison de retraite que le «colonel»...