S06E21 — Vivre en paix

Synopsis

Agée et veuve, Abby passe ses journées à regarder des feuilletons télévisés et ses nuits à veiller sur son fils Phillip et sa femme Judith. La mission de Monica et Tess est de veiller à couper le cordon ombilical entre mère et fils. Lorsque Monica frappe à la porte d'Abby afin de récolter des vêtements pour le compte d'une association caritative, Abby se montre sceptique. Mais un peu plus tard, lorsque Monica lui explique les différentes activités de l'association, Abby accepte d'aller visiter les locaux. La vieille dame est alors ravie de rencontrer de nombreuses personnes âgées, encore très dynamiques...