S07E05 — Chasseur de tornade

Synopsis

Employé au Service national des tempêtes, Calvin Chillcut traque les tornades aux quatre coins du pays. Mais comme ces phénomènes se font de plus en plus rares, ses employeurs lui ont demandé de démissionner. Bouleversé, Calvin s'apitoie sur son sort, sans même remarquer qu'un cataclysme va s'abattre sous peu sur la région. Il va lui falloir l'aide conjuguée de Tess et de Monica pour se remettre sur les rails...