S09E18 — Réalité virtuelle

Synopsis

Marissa Atkins est plongée dans un profond coma depuis près de six mois. Sans le moindre signe d'amélioration, la jeune fille semble enfermée dans un lourd sommeil, tout comme les jeunes gens qui lui ont fait du mal sont coincés dans les rouages de la justice. Accusé d'homicide, Victor Jackson doit passer en jugement. L'accusation tente de démontrer que Victor a intentionnellement renversé Marissa avec la voiture de sa mère. La défense, quant à elle, va essayer de prouver que le jeune homme a bien tenté de l'éviter, et qu'après l'accident, il a pris la fuite car il était en proie à la panique du conducteur débutant...