S09E02 — Pour un peu de gloire

Synopsis

Employé sans ambition chez Brewster Financial Services, Ed Gold, qui n'assume jamais la moindre responsabilité, n'a plus goût à rien. Pourtant son épouse Gwen insiste pour qu'il demande une augmentation. Même s'il sait que la réponse sera négative, Ed décide tout de même de poser la question. Effectivement, monsieur Norris, le patron, n'a aucune envie d'accéder à sa demande. Monica, engagée depuis peu au service du personnel, intervient...