S01E45 — Flou de colère

Synopsis

Autour du toboggan, Valentin et Elijah ont une altercation et Valentin lui lance une remarque cruelle qui fait sortir Elijah de ses gonds. Rouge de colère, il s’approche de Valentin pour en découdre, mais Charlotte s’interpose et l’entraîne chez le Petit Prince. Là bas, Elijah transmet accidentellement sa colère à un bébé Octoboume, un animal très sensible aux émotions des autres… Comment faire pour le guérir de cette émotion forte, avant que celle-ci ne l’amène à faire des bêtises ?