Pokémon : À l'ascension des cimes — Saison 1

Forcée de déménager de son ancienne ville, c'est un nouveau départ pour Ava qui se lance dans une nouvelle aventure avec le club du JCC Pokémon de son collège.

Avec un combat contre Célestine en perspective, Ava relève le défi et entre dans la compétition des Championnats Régionaux.

Après de fortes émotions aux Championnats Régionaux, Ava poursuit son aventure sur la route des Championnats Pokémon avec les Championnats Internationaux.

En pleine déroute émotionnelle, Ava lutte pour retrouver l'envie de participer à la compétition avec le soutien de sa famille et de ses amis.