S24E03 — Une leçon de vie

Synopsis

Brody pense que son émetteur peut lui servir en toutes occasions ; aussi bien pour lutter contre un monstre que pour répondre à une interrogation orale. Il va découvrir que, dans la vie, mieux vaut apprendre par soi-même et compter sur ses amis.