S02E03 — Les apparences

Synopsis

Deux agents d'entretien marchent dans une allée qui borde le jardin de la prestigieuse clinique du Roi René. L'homme de tête s'arrête brutalement et pousse un cri. A une vingtaine de mètres, un corps gît, couché sur le dos devant la façade de l'établissement. Un filet de sang s'est écoulé sous son crâne. Lorsque Simon Coleman et Chloé arrivent sur la scène de crime, ils ne se doutent pas que le meurtre de Mathias Deresz va les entraîner à chercher bien au-delà des apparences. Qui pouvait en vouloir à ce chirurgien esthétique au point de le défenestrer ? Entre le personnel, les patients et la direction, personne ne semble vouloir dire la vérité et la victime elle-même semble avoir une personnalité bien plus complexe qu'il n'y paraît...