S04E03 — Course-poursuite à Anderlecht

Synopsis

Emilie Dupuis est attendue dans les voitures de la police de la capitale, et plus précisément dans les zones Bruxelles-Midi et Montgomery. Au programme, une course poursuite avec des adolescents après un vol de scooter, un homme menotté pour usage de faux ou encore des conducteurs positifs à la drogue.