S2025E10 — Il conduit la bière à la main

Synopsis

Week-end de contrôles : malgré des infractions, les cas positifs diminuent. Un accident grave survient en zone boraine, un conducteur désorienté. Les policiers enquêtent tandis qu'une conduite dangereuse est repérée plus tard.