S01E04 — C'est moi qui ai la carte

Synopsis

Les pirates découvrent que le Capitaine est mort. Après avoir fouillé son coffre, ils comprennent que quelqu'un les a devancés en prenant la carte. Prêts à tout pour la récupérer, ils mettent à sac l'auberge. Alors qu'ils touchent au but, deux sifflements retentissent dans la nuit. Ecoutant ce signal de repli, les pirates disparaissent en quelques secondes. Profitant de l'arrivée de soldats, Jim décide d'aller montrer sa trouvaille au Dr Livesey et à Mr Trelawney…