S04E09 — La chasse au tueur

Synopsis

Woody a des doutes sur les causes de la mort d'un étudiant qui s'est, apparemment, suicidé. En effet, après enquête, il s'avère que la victime est morte asphyxiée. Par ailleurs, Nigel et Garrett découvrent un corps dans la chambre d'un motel. Mais quelle n'est pas leur surprise lorsqu'ils s'aperçoivent que les organes de la victime ont disparu. Ils apprennent, peu après, qu'un certain docteur Shyler a été arrêté huit ans plus tôt pour avoir acheté un organe dont son oncle avait besoin.