S05E03 — La fille loup-garou

Synopsis

Un soir de plein lune, une jeune femme se fait agresser par un loup-garou. Angel, qui entend les cris, vole à son secours et tue la bête. Pendant la lutte, la victime en a profité pour s'éclipser et rentrer chez elle sans demander son reste. Mais ce qu'elle ignore, c'est que le monstre l'a mordue et qu'elle se transformera à son tour en loup-garou la nuit prochaine. Elle est désormais un danger pour sa famille. Angel veut la retrouver avant qu'il ne soit trop tard...