S03E24 — Journée blanche

Synopsis

La police de New York met la main sur une cargaison gigantesque de drogue. Afin de procéder aux examens complets de la marchandise et des armes récupérées sur les lieux de la fusillade, les stupéfiants sont stockés au laboratoire scientifique. Quelques heures plus tard, une alarme est déclenchée dans les locaux. Le personnel est évacué, à l'exception de Mack, Stella et Sheldon. Très vite, ils découvrent qu'un gang est sur place pour récupérer la marchandise... A l'autre bout de la ville, Danny est retenu en otage par d'autres membres du gang de criminels...