S02E13 — Le club Tange… éternel

Synopsis

Joe se repose au club Tange en compagnie des enfants du quartier pendant que Danpei le représente, ainsi que le club, à soirée donnée à la salle Shiraki. De retour, Danpei prend conscience qu'aucune soirée d'adieu n'a été faite lors du départ de Nishi. Il propose de réparer cela et organise au pont des larmes une petite fête où il réunit tous les gens du quartier…