S20E18 — Episode 18

Synopsis

"Porteur d'un handicap". Christophe pensait être exempté de la TVA sur sa nouvelle voiture, mais les autorités lui réclament plusieurs milliers d'euros. "Habitants à bout de nerfs". A Fontaine-l'évêque, les habitants d'une cité sociale sont à bout de nerfs. L'état des routes et des trottoirs provoque des dégâts et met les piétons en danger. "Maladie rare". A 10 ans, Mathis souffre d'une maladie rare, qui n'est pas reconnue en Belgique. Les médicaments et les examens coûtent extrêmement cher. "Immeuble sous tension". A Anderlecht, des jeunes squattent la cour d'un immeuble, notamment pour se droguer. Victime d'une agression, Hugues est traumatisé.