S01E05 — Le Samouraï immortel

Synopsis

Le Karyu se rend à Heavy Melder dans le village de Gun Frontier pour essayer de trouver une chasseuse de prime nommée Sylviana. Grenadier pense qu’elle doit probablement avoir des informations sur Albator car elle court après l’énorme prime qui est actuellement sur sa tête. Cependant, c’est un caractère têtu et Grenadier (Axel Lutter) ne peut pas du tout garantir qu’elle acceptera de collaborer avec eux. Warrius décide donc d’envoyer Grenadier, Ishikura et deux autres hommes en mission de reconnaissance. Leur objectif est de trouver des informations sans prendre de risques inutiles ou tenter quoi que ce soit d’autre.