S04E01 — Paparoff et les loups

Synopsis

Paparoff assiste à la cérémonie d'un mariage dans l'église russe orthodoxe. A la fin de la messe, il retrouve son ami et ancien gangster M. Robert, lorsque la mariée lui remet un message de la part d'un parent proche, Anastase Kirpov. Ce dernier, un biologiste passionné par les plantes et la génétique, donne rendez-vous à Paparoff car il a un service à lui demander. Entre-temps, deux hommes assis dans une Cadillac surveillent la sortie d'une école et repèrent une petite fille, Marine Portal, dont les parents sont pharmaciens. Simone, attachée au bureau du contrôleur général de la police, fait appel, de son coté, à son ami Paparoff et à M. Robert, qui depuis sa retraite s'occupe d'un restaurant. L'ancien policier pourrait surveiller le plus discrètement possible, les travaux effectués à la Cirgena, un laboratoire de recherches génétiques, utilisées couramment par les services de police.