S02E11 — Restrictions budgétaires

Synopsis

Après qu'une vidéo ait été retrouvée sous le lit de Brendan, Carol s'empresse d'aller la rendre. Elle demande ensuite que les enfants soient un peu moins dépensiers en niveau d'argent, mais ils refusent. Devant leur entêtement, Carol les prive d'argent de poche. Brendan, conscient que tout est de sa faute, décide de fuguer.