S01E02 — Escapade à Miami

Synopsis

Face aux menaces qui pèsent sur la sécurité d'Elisabeth, Steeve passe à l'action. Pendant ce temps, Elisabeth saisit l'occasion de quitter l'hiver québécois pour le soleil de Miami avec ses meilleurs amis, Rémi et Claudia, alors qu'elle envisage un nouveau partenariat pour Hoaka.