S02E08 — Le loup et le voyageur convaincant

Synopsis

Afin de recueillir des informations, Laurence s'est rendu seul dans un restaurant de la ville et a demandé à la femme du propriétaire des informations très intéressantes. Les personnes stationnées à l'extérieur de la ville étaient toutes des marchands qui venaient acheter des fourrures, et le résultat de la réunion de 50 personnes aurait une incidence sur leur commerce de fourrures. Après avoir entendu ces informations importantes sur le commerce des fourrures, le sang du marchand dans le corps de Laurence s'est immédiatement mis à bouillir...