S03E01 — Après le tir

Synopsis

Deux mois se sont écoulés ! Trey est dans le coma, et les autorités ne sont pas satisfaites des témoignages des quatre amis. Ils soupçonnent Marissa de mentir pour protéger Ryan, l'homme qu'elle aime. Et les antécédents du jeune homme ne plaident pas en sa faveur... Toujours au centre de désintoxication, Kirsten n'est pas sûre d'être prête à retrouver les siens... Quant à Julie, elle est déterminée à préserver sa famille retrouvée...