S01E03 — L’Île de la discorde

Synopsis

Macius provoque à son insu un conflit frontalier en se baignant dans le fleuve avec ses amis. Pour empêcher le conflit, Macius et le vieux roi Friedewalt son voisin s'affrontent à l'aviron. Macius comprend que c'est un ex-aeco et non la victoire qui lui préservera la paix. Les deux rois franchissent ensemble la ligne d'arrivée.