S02E18 — L'Épreuve

Synopsis

A Togopogo, Clouclou, la fille du chef doit passer comme c'est l'usage subir les épreuves de son examen de future chef du clan. Le petit roi Macius et ses amis, Félix et Stéphane, voudraient l'aider mais c'est strictement interdit. Stéphane est trop curieux et espionne la petite fille quand elle part dans la forêt. Le petit citadin tombe dans un ravin et se tord la cheville.