S04E06 — Les Anges bafoués

Synopsis

Un garçon est retrouvé mort étouffé dans le coffre d'une navette de l'aéroport. La police commence par visionner la cassette vidéo du parking d'où le bus est parti. On y voit la victime s'installant dans le véhicule en compagnie d'un autre garçon plus âgé. Celui-ci est rapidement appréhendé dans l'enceinte de l'aérogare. Il s'appelle Ernesto et il est le frère de l'enfant assassiné. Désespéré, il affirme qu'ils ont fui le domicile familial pour échapper aux sévices sexuels de leur père adoptif, un riche avocat...