S08E06 — En immersion

Synopsis

Novak essaie de retrouver Benson, alors que la procédure pour une affaire de viol dépend en grande partie du témoignage de la victime, Chelsea Arndale. Olivia, quant à elle, a été arrêtée en Oregon après que le groupe écologiste qu'elle avait infiltré ait été impliqué dans un accident avec la police locale. Après que le shérif l'ait mis au courant qu'un des membres est lié avec un meurtre récent, elle décide de mener l'enquête...