S01E04 — Qui se marre, aujourd'hui

Synopsis

Pourquoi ont-ils été ciblés et qui doit être tenu pour responsable ? Les victimes des attaques à La Havane, à Moscou, sur le sol américain ou dans d'autres parties du monde décident d'agir collectivement pour contraindre le gouvernement de diligenter une enquête approfondie. Des journalistes indépendants mènent, de leurs côtés, des recherches. Plusieurs pistes prometteuses sont explorées jusqu'à un revirement total.