S01E01 — Le Fils du chef

Synopsis

Martin Carstens est le chef du service des urgences de Düsseldorf en Allemagne. Le docteur Driesen est l'administrateur en chef du service. Florian, le fils de Martin dont il tente de gérer ses relations avec lui, et avec Steffi, sa petite amie. Tous les deux sont sous ses ordres. Florian, qui a des difficultés d'être le fils du chef, va prendre des risques, lors d'une intervention à un accident qui survient sur l'autoroute.