Bertrand Caroy en patrouille — Saison 3

A Dakar, au Sénégal, Bertrand Caroy découvre un pays fascinant. Avec la police, il est confrontée à la prostitution de rue, à un vol de grande ampleur qui va secouer le commissariat et à des méthodes musclées dont il n'a pas l'habitude. Sur le terrain, il enchaîne les formations et les patrouilles au coeur de Dakar. Il y fait la connaissance de collègues extraordinaires, qui l'accueillent et le guident dans ce nouveau quotidien. Au fil des jours, son immersion devient franchement explosive, entre choc culturel et moments de pure humanité.