S01E03 — Le Meurtre de Jake Lingle

Synopsis

Après l'assassinat d'un journaliste véreux, un ancien truand calculateur s'acoquine avec un des deux chefs mafieux soupçonnés, tout en servant d'indic à Ness afin de toucher la récompense. Tiraillé, il privilégie finalement Ness à la mafia.