S02E11 — Fille de gangster

Synopsis

Un train postal est dévalisé et le spécialiste du genre est condamné, à tort, à la prison à vie après la mort d'un employé. Ness, convaincu de son innocence, dirige l'enquête qui le mène vers la fille du gangster emprisonné, une femme qui hait autant les flics que son père… L'ancien complice de ce dernier tire les ficelles mais le butin est difficile à négocier.