S02E10 — La Nuit hors du temps

Synopsis

Un jeune homme nommé Clifton Ross (Mart Hulswit), le fils d'un magnat de l'aviation (David Brian), se réveille après une nuit de beuverie pour trouver un pansement à la main, du sang sur sa chemise et des souvenirs fragmentaires d'une bagarre avec sa petite amie. Doreen (Janaire). Ross apprend que Doreen n'est jamais rentrée la veille et craint que ses souvenirs suggèrent que leur soirée ensemble se soit terminée violemment. Ross décide d'engager Mannix pour reconstituer les 24 heures précédentes de sa vie.