S04E06 — Les 72 heures

Synopsis

Un groupe de prisonniers condamnés à mort dans une prison près de Lawson City organise une prise de contrôle, prenant en otage un garde nommé Charlie Keefer, qui est un ami de Joe Mannix. Les prisonniers exigent que Mannix vienne les voir, où ils disent à Mannix que l'un des leurs, Carl Dancik, est innocent et qu'ils veulent que Mannix rouvre son dossier. Dancik a été reconnu coupable du meurtre d'une ancienne petite amie, mais affirme qu'il a été accusé du crime.