S06E14 — Ombre et Lumière

Synopsis

L'épouse d'un riche jet-setter est accusée du meurtre d'un playboy coureur de jupons sur le yacht de son mari, et l'homme riche engage Joe Mannix pour enquêter sur le crime, espérant qu'il trouvera des preuves pour disculper sa femme. Mannix constate qu'il ne manque pas de suspects qui auraient pu vouloir la mort de l'homme assassiné, y compris son propre client et la fille de son client. Mais lorsqu'un autre suspect est tué et que deux cagoules se présentent menaçant Mannix de se retirer de l'affaire, Mannix se rend compte qu'il enquête peut-être sur plus qu'un simple meurtre parmi les riches oisifs.